PROCÉDURE DEVANT LE TRIBUNAL D'INSTANCE